近頃、2025年「李公堤デザイナー?レジデンス計(jì)畫(huà)」が正式に始動(dòng)した。中央美術(shù)學(xué)院をはじめとする五つの大學(xué)の若手デザイナーと指導(dǎo)教員が、デザインの筆を執(zhí)り、「園境無(wú)界、デザイン共生」をテーマに、一か月にわたる探求を展開(kāi)し、伝統(tǒng)的な庭園の知恵と現(xiàn)代の公共空間の創(chuàng)造的な融合を推進(jìn)する。

 今年の秋、園區(qū)は金鶏湖、陽(yáng)澄湖、獨(dú)墅湖を中心に、「金秋?三湖カーニバル」を開(kāi)催し、三か月にわたる商業(yè)?観光?文化の盛宴を世に送り出した。カーニバルシリーズイベントの一つとして、李公堤デザインウィークが10月末に華やかに登場(chǎng)し、レジデンス計(jì)畫(huà)の五つの大學(xué)のデザイン作品も集中的に展示される。庭園美學(xué)と現(xiàn)代的な創(chuàng)造性が融合したこれらの作品は李公堤の公共空間に設(shè)置される予定である。市民や観光客は湖畔を散策し、カーニバルを楽しみながら、デザインが商業(yè)街區(qū)にもたらす斬新な活力と文化的共鳴を沒(méi)入型に感じ取ることができる。

2025/09/28